Dear Srinivas,
I'm sorry to say, it's not possible to add points to Google overlay, as you said, it's a static map.
But, we have our TrackOverlay, it can work perfect with GoogleOverlay, just try this sample below:
winformsMap1.MapUnit = GeographyUnit.Meter;
GoogleMapsOverlay test = new GoogleMapsOverlay();
winformsMap1.Overlays.Add(test);
//begin the track
winformsMap1.TrackOverlay.TrackMode = TrackMode.Line;
// loop your list of points
Collection<Vertex> vertexs = new Collection<Vertex>();
vertexs.Add(new Vertex(-120, 70));
vertexs.Add(new Vertex(-120, 60));
vertexs.Add(new Vertex(-120, 50));
vertexs.Add(new Vertex(-110, 50));
vertexs.Add(new Vertex(-100, 50));
vertexs.Add(new Vertex(-90, 50));
vertexs.Add(new Vertex(-90, 40));
vertexs.Add(new Vertex(-90, 30));
vertexs.Add(new Vertex(-90, 20));
//make the track layer use the same projection with google map
Proj4Projection proj = new Proj4Projection();
proj.InternalProjectionParametersString = Proj4Projection.GetEpsgParametersString(4326);
proj.ExternalProjectionParametersString = Proj4Projection.GetGoogleMapParametersString();
//added the vertexs into layer
winformsMap1.TrackOverlay.TrackShapeLayer.InternalFeatures.Add(new Feature(new LineShape(vertexs)));
winformsMap1.TrackOverlay.TrackShapeLayer.FeatureSource.Projection = proj;
//set the color and width
winformsMap1.TrackOverlay.TrackShapeLayer.ZoomLevelSet.ZoomLevel01.DefaultLineStyle = new LineStyle(new GeoPen(GeoColor.SimpleColors.Red, 4));
winformsMap1.TrackOverlay.TrackShapeLayer.ZoomLevelSet.ZoomLevel01.ApplyUntilZoomLevel = ApplyUntilZoomLevel.Level20;
//end the track
winformsMap1.TrackOverlay.TrackMode = TrackMode.None;
winformsMap1.CurrentExtent = new LineShape(vertexs).GetBoundingBox();
winformsMap1.CurrentExtent = new RectangleShape(-13939426.6371, 6701997.4056, -7812401.86, 2626987.386962);
winformsMap1.Refresh();
Sorry for the first sample I just show a idea. In this sample you can see the track line move with the Google map by set the projection to them. If you can set your own track point in, that will looks much beautiful.
There is a easy way to zoom the map to show your track line, you can use
winformsMap1.CurrentExtent = new LineShape(vertexs).GetBoundingBox();
Any more questions please feel free to let me know.
Thanks.
Gary