Thanks for your post and welcome to our discussion forum. do you mean you want to get the city polygons which are inside the plot polygons? If so, please try the following code,
foreach (var item in cityLayer.QueryTools.GetAllFeatures(ReturningColumnsType.AllColumns)) { Collection<Feature> features = plotLayer.QueryTools.GetFeaturesWithin(item, ReturningColumnsType.AllColumns); }