Our click-happy end-users frequently find themselves in a mode where the mouse movement pans the map even after releasing the mouse button. They must single-click or double-click the map in order to terminate the panning mode.
I have added a ModeInteractiveOverlay (following the TrackZoomInWithoutShiftKey project) to replace the map's interactive overlay. I don't know if this interferes with the regular mouse interactions on the map (but will try testing without it to see if the problem occurs even without the interactive overlay replaced).
This causes significant confusion for the end-users, so your insights are greatly appreciated.